"Und doch ist die ganze Breite der Normalität wie der Abnormität nun gerade als ein Zustand veränderlich-beschränkter Willensfreiheit zu bestimmen. [...] Wir können in physischer Lebensgefahr mehr in einer und weniger in anderer Richtung wollen, als wenn wir in keiner solchen Gefahr sind. Es gibt aber nicht nur physische, sondern auch moralische oder geistige Lebensgefahr, und jede dieser Situationen bringt für den in ihr Befangenen ein neues Verteilungsbild dessen, was er wollen kann, und dessen, was er nicht wollen kann."

Nicht nur auf den wollenden, den handelnden, vielleicht auch leidenden Menschen blickt Weizsäcker, sondern fährt fort,

"daß dieses Reagieren überhaupt nur als eine aus den zwischenmenschlichen Beziehungen herzuleitende Krankheit, zu Ende gedacht, überhaupt eine Krankheit nicht der Individuen, sondern der Beziehungen von Individuen, also ein gesellschaftliches Phänomen erster Ordnung sei und damit auch öffentlicher als irgendeine andere Krankheit."

(aus: Soziale Krankheit und Soziale Gesundung, 1930, GS Bd. 8, S. 88-90)

Die Beiträge und Diskussionen unserer Tagung werden sich dem persönlichen Ringen damit, was Menschen aushalten wollen können, widmen und dabei berücksichtigen, wie die Ansprüche der Gesellschaft und des Einzelnen anhand der Grundprinzipien von Solidarität und Gegenseitigkeit in ein vertretbares Gleichgewicht gebracht werden können.